Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - лупиться

 

Перевод с русского языка лупиться на английский

лупиться
I несовер. лупиться
совер. облупиться возвр.
без доп.
разг. peel (off), scale
come off, chip (о краске, штукатурке) II страд. от лупить I

flake off

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  облупиться разг. 1. (шелушиться) scale, peel off; (обсыпаться) come* off 2. страд. к лупить I ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  лупится; несов. Разг.1.(сов. облупиться и прост. слупиться). Отпадать кусками, отваливаться, осыпаться (о штукатурке, краске и т. п.).Штукатурка лупится.||Слезать, сходить мелкими пленками (о коже).Широкое лицо с бронзовым загаром и лупившейся --кожей свидетельствовало о вечных странствованиях по лесам и болотам. Мамин-Сибиряк, Золотая ночь.2.(сов. облупиться).Шелушиться под действием солнца, ветра, мороза.Петр сел на край лодки, обгорелый, грязный ---. Глаза слегка припухли, нос лупится. А. Н. Толстой, Петр Первый.3.Страд. к лупить (в 1 знач.). ...
Академический словарь русского языка
3.
  peel ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины